Suppose we want to verify \(\lrseq{ \frac{n^2 + 1}{n + 1} } \to \infty\text{,}\) which seems likely since the numerator grows larger than the denominator. The associated function
\begin{equation*}
f(x) = \frac{x^2 + 1}{x + 1}
\end{equation*}
is increasing for \(x \gt 1\text{,}\) which can be verified by checking that \(f'(x) \gt 0\) on this domain. We conclude that the tail \(\nseqtail[0]{s} \) is increasing, and so is bounded below by \(s_1 = 1\text{.}\) (In fact, \(s_0 = 1\) as well, so the full sequence is bounded below by \(1\text{.}\))
Now we consider an arbitrary open range \((M,\infty)\text{.}\) If \(M \lt 1\text{,}\) then all terms are within this range because of our established lower bound for the sequence. For \(M \ge 1\text{,}\) we may algebraically solve
\begin{align*}
f(x) \amp = M \amp
\amp \implies \amp
x \amp = \frac{M \pm \sqrt{M^2 + 4 (M - 1)}}{2}\text{.}
\end{align*}
Note that the expression under the root sign is non-negative since we have assumed \(M \ge 1\text{.}\) In fact, the expression under the root sign is at least \(M^2\text{,}\) so one of these solutions is positive but the other is either \(0\) (when \(M = 1\)) or negative. Let \(x_+\) represent the positive solution value, and let \(N\) represent the next largest integer. That is, \(N = \ceil{x_+}\text{.}\) Since \(f\) is increasing, we have
\begin{equation*}
s_N = f(N) \gt f(x_+) = M \text{.}
\end{equation*}
And since the sequence is increasing, for all \(n \ge N\) we will have
\begin{equation*}
s_n \gt s_N \gt M \text{.}
\end{equation*}
In other words, the tail \(\nseqtail{s}\) is entirely contained within the range \((M,\infty)\text{,}\) as required.