Our Association    Conference    Directory    News    Contact the Journal







Canadian Slavonic Papers

Revue canadienne des slavistes

An Interdisciplinary Journal
Devoted to Central and Eastern Europe

Volume 60 • Nos. 1-2 • March-June / mars-jui 2018

Robert Karpiak (1942-2017), by Zina Gimpelevich

Tova Yedlin (1921-2017), by Oleh S. Ilnytzkyj


T. Allan Smith


Divine economy and repentance in Discourse 4 of The Enlightener by Iosif Volotskii

Tatiana Tairova


Elite women in the Ukrainian Hetmanate

Patrycja Trzeszczyńska


Bridges to the past: a Lemko family history explored through letters. An ethnographic case study

Olga M. Mladenova


Special section: Canadian contributions to the Sixteenth International Congress of Slavists, Belgrade, Serbia, 20–27 August 2018

Stephanie Dreier


The ethics of urban and epic Russian fantasy

Svitlana Kobets   From the Tabennisi nunnery to Pussy Riot: female holy fools in Byzantium and Russia

Natalie Kononenko



Vernacular religion on the prairies: negotiating a place for the unquiet dead

Svitlana (Lana) Krys   Falling into the existential abyss: Ivan Franko’s realist prose in experiments with Gothic and crime fiction modes
Olga M. Mladenova   Vernacularization of Bulgarian literacy in the seventeenth century: new perspectives
Robert Orr   Translating the Biggles stories for Czech readers: a case of moderate transposition
Joseph Schallert   Tradition and innovation in the lexicon of nineteenth-century Balkan Slavic vernacular Gospels: terms rendering Kurios ‘Lord’ in the Kulakia Gospel
Ana Siljak   Friedrich Nietzsche, Dmitrii Merezhkovskii, and the Russian Renaissance
Irene Sywenky   Environmental thought and ecopoetics in the cultures of post-1989 Central and Eastern Europe
Nicholas G. Žekulin   Recovering a lost voice: punctuation in Turgenev’s Ottsy i deti (Fathers and Children)


Heather Coleman, Veljko Vujačić, Uğur Ümit Üngör, Melissa Bokovoy & Max Bergholz   A roundtable on Max Bergholz’s Violence as a Generative Force: Identity, Nationalism, and Memory in a Balkan Community


Dejan Guzina


Azra Hromadžić, Citizens of an empty nation

Scott M. Kenworthy


Daniela Kalkandjieva, The Russian Orthodox Church, 1917–1948: from decline to resurrection

Jonathan D. Smele


Brian E. Crim


Antony Kalashnikov



Alison K. Smith


Liudmyla Sharipova


Nikolaos A. Chrissidis, An academy at the court of the Tsars. Greek scholars and Jesuit education in early modern Russia

Jesse Kauffman


Robert Blobaum, A minor apocalypse: Warsaw during the First World War

Heather S. Sonntag


Edited by Andre Liebich and Svetlana Yakimovich, From communism to anti-communism: photographs from the Boris Souvarine collection at the Graduate Institute, Geneva

Franz A. J. Szabo


Paul Robert Magocsi, Carpathian Rus': a historical atlas

Rémy Rouillard


Eugene Raikhel, Governing habits: treating alcoholism in the post-Soviet clinic