EAA Edmund A. Aunger
retour à la page principale


EDMUND A. AUNGER

2017


FORMATION / EDUCATION :
B.A. Economics and Political Science, with First Class Honours: Wilfrid Laurier University, 1970.

M.Sc. International Relations: Faculty of Laws, University College, University of London, 1971.

Ph.D. Social Sciences: School of Social Sciences University California, Irvine, 1978.

POSTES / POSITIONS :
Instructor: Department of Political Science, Wilfrid Laurier University, 1970 and 1972.

Teaching Fellow: School of Social Sciences, University of California, Irvine, 1971-72.

Professeur adjoint en sciences économiques et politiques : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 1976-82.

Directeur des admissions : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 1977-81.

Professeur agrégé en sciences politiques : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 1982-88.

Professeur titulaire en sciences politiques : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 1988-2012.

Directeur du secteur Arts et sciences : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 1986-89, 1990-91.

Directeur par intérim : Centre d'études canadiennes, Campus Saint-Jean, University of Alberta, 2001-02.

Special Advisor to the Vice-President (Research): University of Alberta, 2004-06.

Directeur du secteur Sciences sociales : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 2009-10.

Professeur émérite en sciences politiques : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 2013-.

INVITATIONS / VISITING POSITIONS :
Chercheur associé : Centre de recherche sur le plurilinguisme/Research Centre on Multilingualism, Katholieke Universiteit Brussel, 1982-83.

Visiteur : Institut de sociologie, Université libre de Bruxelles, 1982-83.

Professeur invité : Centre international de recherche en aménagement linguistique (CIRAL), Université Laval, 1989-90.

Arthur G. McCalla Research Professor: University of Alberta, 1992-93.

Visiteur : Département de science politique, Université d'Ottawa, 1996-97.

Adjunct Professor: Department of Political Science, University of Alberta, 1997-2004.

Chercheur en résidence virtuelle : Direction générale des programmes d’appui aux langues officielles, Ministère du Patrimoine canadien/Department of Canadian Heritage, Ottawa, 2007-08.

TÉMOIN EXPERT  / EXPERT WITNESS :
À la demande de la Fédération Franco-Ténoise.  Fédération franco-ténoise c. Procureur général du Canada, dans la Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest, Yellowknife.  Témoignage, le 23 septembre 2005.

À la demande de Gilles Caron.  Sa Majesté la Reine c. Gilles Caron, dans la Cour provinciale de l’Alberta, Edmonton.  Témoignage, les 6, 9 et 10 mars 2006; les 22, 23, 24, 25, 28 et 29 mai 2007. 

ADMINISTRATION DE LA RECHERCHE / RESEARCH ADMINISTRATION :
Président, Bureau de direction : Institut de recherche, Campus Saint-Jean, University of Alberta, 1983-87, 1995-96.

Member, Research Publications Committee: Association canadienne de science politique/Canadian Political Science Association, 1988-91.

Member, Adjudication Committee, Research Grant Program (Political Science, Public Administration and Law): Conseil de recherches en sciences humaines/Social Sciences and Humanities Research Council, 1990-91.

Member, Board of Directors: M. V. Dimic Research Institute for Comparative Literary and Cultural Studies, 2002-08.

Membre, Conseil d’administration : Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques/Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, 2002-2011.  Membre, Bureau de direction, 2003-2011.  Membre, Comité de placement, 2005-2011.

Member, SSHRC Transformation Working Group, University of Alberta, 2003-04.

Membre, Comité de sélection, Programme de recherche et de diffusion lié aux langues officielles : Conseil de recherches en sciences humaines/Social Sciences and Humanities Research Council, 2004-05.

Member, Vice-President’s Advisory Committee: University of Alberta, 2004-06.

Member, University Research Policy Committee: University of Alberta, 2004-06.

Member, University Research Administration Committee: University of Alberta, 2004-06.

Member, Research Committee: Faculty of Extension, University of Alberta, 2004-06.

Chairman, Working Group on Humanities, Fine Arts and Social Sciences Research: University of Alberta, 2005-06.

Membre, Groupe de travail sur la capacité de recherche : Consortium national de formation en santé, 2005-06.

Membre, Bureau de la recherche : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 2006-10.

Président, Comité consultatif de la recherche : Association des universités de la francophonie canadienne, 2008-10.

Membre, Table conjointe de recherche : Association des universités de la francophonie canadienne & Fédération des communautés francophones et acadiennes, 2008-10.

DISTINCTIONS HONORIFIQUES / PRIZES AND AWARDS :
Gold Medal in Economics and Political Science: Wilfrid Laurier University, 1970.

Samuel H. Beer Dissertation Prize: British Politics Group, American Political Science Association, 1980. Awarded for Social Fragmentation and Political Stability, PhD thesis, University of California, Irvine, 1978.

Prix d'excellence dans la recherche : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 1989-90, 1990-91.

Prix d'excellence dans l'enseignement : Campus Saint-Jean, University of Alberta, 1995-96.

Prix Roger-Motut de l'Association canadienne-française de l'Alberta, 2009. Décerné pour « l'excellence dans la création d'oeuvres historiques et littéraires ».

Prix Boréal de la Fédération des communautés francophones et acadiennes, 2009. Décerné pour « une contribution essentielle au développement et à l'épanouissement des communautés francophones et acadiennes du Canada ».

Prix Contribution exceptionnelle du Campus Saint-Jean, University of Alberta, 2017. Décerné pour une contribution exceptionnelle à la communauté franco-albertaine et à la société canadienne.

Gold Medal of the Alberta Magazine Publishers Association, 2018. Awarded in the category Best Essay for "Shattered Dream", published in Alberta Views, May 2017.

Prix d'excellence Jean-Louis-Lebel de l'Association des juristes d'expression française de l'Alberta, 2018. Décerné périodiquement à un juriste qui fait preuve d'un dévouement exceptionnel à l'avancement de la francophonie en Alberta et au Canada.

BOURSES / SCHOLARSHIPS AND FELLOWSHIPS :
Proficiency Scholarship: Wilfrid Laurier University, Canada, 1967-70.

University Fellowship: University of California, Irvine, 1971-72.

Research Fellowship: Société canadienne d’hypothèques et de logement/Canada Mortgage and Housing Corporation, 1972-73.

Study Scholarship: Institut d'études françaises d’Avignon, Bryn Mawr College, 1973.

Doctoral Fellowship: Conseil des Arts du Canada/Canada Council, 1973-76.

Leave Fellowship: Conseil de recherches en sciences humaines/Social Sciences and Humanities Research Council, 1982-83.

SUBVENTIONS DE RECHERCHE / RESEARCH GRANTS :
$5,011 for “In Search of Political Stability”, 1981. 
Fédération canadienne des sciences sociales/Social Science Federation of Canada.

$5,000 for “Plural Societies”, 1981-82.  Endowment Fund for the Future, University of Alberta.

$2,730 for “A Constitutional Classification of Languages”, 1985.  Endowment Fund for the Future, University of Alberta.

$3,740 for “Official Languages: A Comparative Study of Constitutions”, 1988. Alberta Career Development and Employment.

$72,000 for “Language Use and Public Services in Alberta: A Study of the Town of St. Paul”, 1988-91. Secrétariat d’État du Canada/Department of the Secretary of State of Canada.

$26,971 for “Official Languages and the Multilingual State”, 1989- 91. Conseil de recherches en sciences humaines/Social Sciences and Humanities Research Council.

4 000 $ pour « La politique linguistique en Alberta: étude en administration publique », 1992.  Institut de recherche, Campus Saint-Jean, University of Alberta.

$3,500 for “Constitutional Language Provisions: Update”, 1992-93. Central Research Fund, University of Alberta.

$3,168 for “Constitutional Language Policy”, 1995.  Alberta Advanced Education and Career Development (AAECD).

1 500 $ pour « Les communautés francophones de l'Ouest », 1996. Regroupement des universités de la francophonie hors-Québec.

163 030 $ pour « La vitalité communautaire des minorités francophones », 2003-06 [cochercheur avec Anne Gilbert, André Langlois et Rodrigue Landry]. Conseil de recherches en sciences humaines/Social Sciences and Humanities Research Council.

5 379 $ pour « Sa Majesté la Reine c. Gilles Caron », 2006-07. Centre canadien de recherche sur les francophonies en milieu minoritaire, University of Regina.

26 729 $ pour « Sa Majesté la Reine c. Gilles Caron », 2006-07. Balfour Moss s.r.l. avocats et notaires, Regina.

10 000 $ pour « Le statut du français dans l’Ouest canadien », 2006-08. Doyen, Campus Saint-Jean, University of Alberta.

$10,000 for “A Pilot Study of French-language Minority Institutions in Canada”, 2006-08.  Vice-President (Research), University of Alberta.

50 000 $ pour « Favoriser l’épanouissement des minorités francophones : le rôle des institutions de langue française », 2007-08. Conseil de recherches en sciences humaines/Social Sciences and Humanities Research Council.

$7,500 for “Institutional Completeness and Linguistic Vitality”, 2007-08.  Killam Research Fund, University of Alberta.

$89,093 for "Canada's French-speaking Communities and their Survival: The Impact of Institutional Completeness on Linguistic Vitality", 2008-11. Conseil de recherches en sciences humaines/Social Sciences and Humanities Research Council.

$15,499 for “The Queen v. Gilles Caron”, 2009-2010.  Killam Research Fund, University of Alberta.

3 600 $ pour « Le statut du français dans l’Ouest canadien », 2010.  Doyen, Campus Saint-Jean, University of Alberta.

7 750 $ pour « La complétude des institutions francophones en milieu minoritaire », 2010-2011. Endowment Fund for the Future and Support for the Advancement of Scholarship, University of Alberta.

PUBLICATIONS :
Livre / Book
In Search of Political Stability: A Comparative Study of New Brunswick and Northern Ireland.
Montreal: McGill-Queen's University Press, 1981, pp. xiv, 224.

Manuel / Text
Régimes politiques et systèmes économiques [coauteur avec Claude Couture], Edmonton, Alberta Education, 1993, p. iii, 116.

Multimedia / Multimédia
“Language Legislation and Official Bilingualism: The Uneasy Coexistence of Canada’s Language Communities.”  In Canada: Confederation to Present, produced by Bob Hesketh and Chris Hackett.  Edmonton: Chinook Multimedia, 2001, 76 screens plus 5 graphs and 10 documents.

Plan de cours / Syllabus
« Le fédéralisme canadien. »  Political Science Course Syllabi Collection: Canadian Politics, edited by Gregory S. Mahler.  Washington, D.C.: American Political Science Association, 2000, pp. 47-59.

Articles
“Religion and Occupational Class in Northern Ireland”, Economic and Social Review 1975, 7(1): 1-18.

“Regional, National and Official Languages in Belgium”, International Journal of the Sociology of Language 1993, 104: 31-48.

“The Decline of a French-speaking Enclave: A Case Study of Social Contact and Language Shift in Alberta”, Canadian Ethnic Studies = Études ethniques au Canada 1993, 25(2): 65-83.

“Dispersed Minorities and Segmental Autonomy: French-language School Boards in Canada”, Nationalism and Ethnic Politics 1996, 2(2): 191-215.

“The Mystery of the French Language Ordinances: An Investigation into Official Bilingualism and the Canadian North-West, 1870 to 1895”, Canadian Journal of Law and Society = Revue canadienne droit et société 1998, 13(1): 89-124.

“Justifying the End of Official Bilingualism: Canada’s North-West Assembly and the Dual-Language Question, 1889-1892”, Canadian Journal of Political Science = Revue canadienne de science politique 2001, 34(3): 451-86.

« Obsèques prématurées : la disparition des minorités francophones et autres illusions nationalistes », Revue d'études constitutionnelles = Review of Constitutional Studies 2002, 7(2), p. 120-42.

“Legislating Language Use in Alberta: A Century of Incidental Provisions for a Fundamental Matter”, Alberta Law Review 2004, 42(2): 463-497.

« Espérance de vie : diagnostics et pronostics concernant l’avenir des communautés francophones en Amérique »,  Francophonies d’Amérique 2008, 26, p. 249-273.

« La Constitution du Canada et le statut officiel du français en Alberta », Revue parlementaire canadienne 2009, 32(1), p. 21-25. [In Translation: “The Constitution of Canada and the Official Status of French in Alberta”, Canadian Parliamentary Review 2009, 32(1): 22-26.]

“Reply to the Rejoinder”, Canadian Parliamentary Review 2009, 32(3): 32.  [En traduction: « En réponse à une réplique », Revue parlementaire canadienne 2009, 32(3), p. 35.]

« Découvrir le statut officiel de la langue française en Saskatchewan: les luttes juridiques d’André Mercure et de Gilles Caron », Revue historique 2010, 20(4), p. 5-11.

« L’anatomie d’un procès contre la langue française : Sa Majesté la Reine c. Gilles Caron, 2003-2008 », Revue de droit linguistique 2014, 1(1), p. 30-81.

Chapitres / Chapters
“Religion and Class: An Analysis of 1971 Census Data”. In Religion, Education and Employment: Aspects of Equal Opportunity in Northern Ireland, edited by R.J. Cormack and R.D. Osborne. Belfast: Appletree Press, 1983, pp. 24-41. [Reprint of “Religion and Occupational Class in Northern Ireland.” Economic and Social Review 1975, 7(1): 1-18.]

Belgium: Building the Bilingual State”. In Indigenous Minority Groups in Multinational Democracies, edited by John Jenkins. Waterloo, Ontario: Interdisciplinary Research Committee, Wilfrid Laurier University, 1987, pp. 13-50.

« Langue et pouvoir : contexte politique de l'enseignement des études françaises ». Dans Bilinguisme et enseignement du français, sous la direction de Gamila Morcos, Montréal, Éditions du Méridien, 1989, p. 11-35.

“Language and Law in the Province of Alberta”. In Language and Law = Langue et Droit, edited by Paul Pupier and José Woehrling. Montréal: Wilson & Lafleur, 1989, pp. 203-229.

“Political Violence in Canada: The Case of New Brunswick”. In Political Violence: Ireland in a Comparative Perspective, edited by John Darby, Nicholas Dodge and A.C. Hepburn. Belfast: Appletree Press. Ottawa: University of Ottawa Press, 1990, pp. 139-162.

« Les communautés francophones de l'Ouest : la survivance d'une minorité dispersée ». Dans Francophonies minoritaires au Canada : l'état des lieux, sous la direction de Joseph Yvon Thériault, Moncton, Éditions d'Acadie, 1999, p. 273-294.

« De la répression à la tolérance : les contrariétés du néolibéralisme linguistique en Alberta ». Dans La gouvernance linguistique: le Canada en perspective, sous la direction de Jean-Pierre Wallot, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2005, p. 111-126.

« Diversité régionale et inégalité politique : les minorités de langue officielle et le problème de deux poids, deux mesures ». Dans Vitalité des communautés, confiance des communautés : analyse et réflexion sur le sondage de GPC International portant sur les attitudes et les perceptions à l’égard des langues officielles, sous la direction de William Floch et Yves Frenette, Ottawa, Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada, 2005, p. 7-27. [In Translation: “Regional Diversity and Political Inequality: Official Language Minorities and the Problem of Double Standards”. In Community Vitality, Community Confidence: Analysis and Discussion of the GPC International Survey on Attitudes and Perceptions of Official Languages, edited by William Floch and Yves Frenette, Ottawa: Minister of Public Works and Government Services Canada, 2005, pp. 7-26.]

« Le sondage GPC et les caractéristiques de son échantillon ». Dans Vitalité des communautés, confiance des communautés : analyse et réflexion sur le sondage de GPC International portant sur les attitudes et les perceptions à l’égard des langues officielles, sous la direction de William Floch et Yves Frenette, Ottawa, Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada, 2005, p. 144-147. [In Translation: “GPC Survey Sample Characteristics.” In Community Vitality, Community Confidence: Analysis and Discussion of the GPC International Survey on Attitudes and Perceptions of Official Languages, edited by William Floch and Yves Frenette, Ottawa: Minister of Public Works and Government Services Canada, 2005, pp. 137-140.]

“One Language and One Nationality: The Forcible Constitution of a Unilingual Province in a Bilingual Country, 1870-2005.”  In Forging Alberta’s Constitutional Foundations, 1670-2005, edited by Richard Connors and John Law, Edmonton: University of Alberta Press, 2005, pp. 103-135.

« Profil des institutions francophones ».  Dans Territoires francophones : Études géographiques sur la vitalité des communautés francophones du Canada, sous la direction d’Anne Gilbert, Québec, Éditions du Septentrion, 2010, p. 56-75.

« Le français langue officielle en Alberta : une histoire de droits autrefois acquis et garantis, maintenant supprimés et niés, de 1835 à nos jours ».  Dans Tisser des liens entre Canadiens : Conférences Louis-Desrochers en études canadiennes 2001-2010, sous la direction de Claude Couture, Québec, Presses de l’Université Laval, 2011, p. 195-212.

« Pourvoir à ce que les droits acquis soient respectés : la cause Caron et la protection constitutionnelle du bilinguisme officiel dans l’Ouest canadien ».  Dans Le statut du français dans l’Ouest canadien : la cause Caron, sous la direction de Sophie Bouffard et Peter Dorrington, Montréal, Éditions Yvon Blais, 2014, p. 59-91.

Recensions / Reviews
Review of Protestants in a Catholic State: Ireland's Privileged Minority by Kurt Bowen”, Canadian Journal of Political Science = Revue canadienne de science politique 1984, 17(4): 846-848.

“Review of Conflict and Compromise in Multilingual Societies: Belgium by Kenneth D. McRae”, Canadian Journal of Political Science = Revue canadienne de science politique 1987, 20(2): 439-442.

“Review of Official Language Policies of the Canadian Provinces: Costs and Beneifts in 2006 by François Vaillancourt, Olivier Coche, Marc Antoine Cadieux and Jamie Lee Ronson”, Minorités linguistiques et société = Linguistic Minorities and Society 2014, 4(4): 282-287.

Journalisme / Journalism
The Calgary Declaration and the dilemma of respectful recognition”, University of Alberta Folio, 26 September 1997, p. 5.

« Le dilemme canadien de la reconnaissance respectueuse : lamentation », Confluences, Avril/Mai 1999, 1(1), p.12.

“Traffic ticket case a truly historic decision: Judge's ruling will force Alberta to respect French as official language after decades of trying to ban its use”, Edmonton Journal, 9 July 2008, p. A15.

« L'engagement oublié : le français en Alberta », Le Franco, 30 janvier 2009, p. 10-11.

« Mettez fin au bilinguisme et épargnez des milliards de dollars? », Le Franco, 1 mars 2012, p. 4-5.

“Ride the trail for Elizabeth: My journey to honour my wife and her dream”, Edmonton Journal, 25 August 2013.

“Academic Research vs. Political Propaganda: Lessons from the Fraser Institute's Study of Minority-Language Education”, Academic Matters: The Journal of Higher Education, 4 March 2014, 5pp. [Reprinted in Canadian Parents for French, Fall/Winter 2014, p. 3-7.]

“Opinion: Our leg of Trans Canada Trail hobbled. First conceived in Alberta; now dying in Alberta”, Edmonton Journal, 30 June 2014.

“Opinion: Road routes make a mockery of Trans Canada Trail. Original intent was safety from traffic”, Edmonton Journal, 31 March 2016.

“Shattered Dream. The Trans Canada Trail has become a dangerous hoax”, Alberta Views: New Perspectives for Engaged Citizens, May 2017, p. 36-41.

“Opinion: Our dangerous national trail is nothing to celebrate”, Edmonton Journal, 1 September 2017.

“Cycling the Trans Canada Trail: Photos from a dangerous cross-country bicycle ride”, Dandyhorse Magazine, 5 November 2017.

“Opinion: We need minimum safety standards on the Trans Canada Trail”, The Globe and Mail, 18 November 2017.

Rapports de recherche / Research Reports
Towards a Model of Political Socialization. Research Paper. School of Social Sciences, University of California, Irvine, 1973, 44pp.

Consociationalism in a Competitive Political System: The Case of New Brunswick. Research Paper. School of Social Sciences, University of California, Irvine, 1976, 61pp.

Language Use and Public Services in Alberta: A Research Outline for a Study of St. Paul, Alberta. Working Paper No. 1. Institut de recherche, Faculté Saint-Jean, University of Alberta, March 1989, 41pp.

Public Institutions and the French Language: The Village of St. Paul, 1909-1937. Working Paper No. 2. Institut de recherche, Faculté Saint-Jean, University of Alberta, July 1989, 34pp.

The French-Speaking Population in Alberta: Introduction to a Population Survey in St. Paul, Alberta. Working Paper No. 3. Institut de recherche, Faculté Saint-Jean, University of Alberta, December 1989, 46pp.

The Disappearing French Enclave: The Demolinguistic Situation in St. Paul, Alberta. Working Paper No. 4. Institut de recherche, Faculté Saint-Jean, University of Alberta, May 1990, 46pp.

La vitalité des communautés francophones : essai de définition.  Document de travail préparé pour la réunion du Groupe de recherche sur la vitalité communautaire des minorités francophones, Campus Saint-Jean, Edmonton, le 23 octobre 2003, 20p.

DISCOURS LIMINAIRES / KEYNOTE SPEECHES :
Cooperation between Anglophones and Francophones in New Brunswick”.  Address to the Council of Maritime Premiers (CMP) Management Conference, Memramcook Institute, New Brunswick, 27 January 1988.

« La législation albertaine en matière de langue ». Conférence prononcée lors de l’Assemblée générale annuelle de l'Association des juristes d'expression française de l'Alberta (AJEFA), Edmonton, l’Inn on Seven, le 29 octobre 1993.

« Une passion pour la recherche ». Conférence d’ouverture prononcée au colloque annuel de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS-Alberta), Campus Saint-Jean, Edmonton, le 18 mars 2005.

« Le statut officiel de la langue française en Alberta : origines constitutionnelles et péripéties politiques ».  Conférence prononcée à l’invitation de l’Association des juristes d’expression française de l’Alberta (AJEFA), Palais de justice, Edmonton, le 14 juin 2006; Family Law Office, Calgary, le 14 février 2007.

« Le français langue officielle en Alberta : une histoire de droits autrefois acquis et garantis, maintenant supprimés et niés, de 1835 à nos jours ».  Conférence Louis-Desrochers en Études canadiennes, Institut d’études canadiennes, University of Alberta, le 27 mars 2008.

« L’engagement oublié : le français en Alberta ».  Petit déjeuner sur la Colline, Fédération canadienne des sciences humaines/Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences, Édifice du centre - Parlement du Canada, Ottawa, le 4 décembre 2008. 

« Le français, langue officielle en Saskatchewan : la cause Caron et ses assises ».  Conférence de l’Institut, Centre canadien de recherche sur les francophonies en milieu minoritaire (CRFM), University of Regina, le 29 janvier 2009.

« L’Alberta bilingue : les racines constitutionnelles ».  Conférence prononcée lors de l’Assemblée générale annuelle de l’Association des juristes d’expression française de l’Alberta (AJEFA), Edmonton Petroleum Club, le 22 mai 2009.

COMMUNICATIONS / PAPERS :
“Crosscutting Cleavages in Fragmented Communities: A Study of the Class Cleavages in New Brunswick and Northern Ireland.” Paper presented at the Annual Meeting of the Western Association of Sociology and Anthropology, University of Calgary, 29 December 1977, 52pp.

Belgium: Building the Bilingual State.”  Paper presented at the Conference on Indigenous Minorities in Multinational Democracies, Wilfrid Laurier University, Waterloo, Ontario, 9 May 1986, 42pp.

“Linguistic Problems of Western Canada.”  Paper presented at the First Conference of the International Academy of Linguistic Law/Académie internationale de droit linguistique, Montreal, 27 April 1988, 46pp.

“The Evolution of Language Rights in Alberta: Political Institutions and the French Language in the Village of St. Paul, 1909-1937.” Paper presented at the Annual Meeting of the Canadian Historical Association/Société historique du Canada, Québec, 2 June 1989, 37pp.

“Harmony in Diversity: Reflections on Constitutional Reform.” Brief submitted to the Alberta Select Special Committee on Constitutional Reform, Edmonton, Alberta, 1 June 1991, 22pp.

“Dispersed Francophone Minorities and the School System.”  Paper presented to the Conference on the Governance of Dispersed Ethnic Groups, University of Ottawa, 3 June 1995, 31pp.

« Obsèques prématurées: la disparition des minorités francophones et autres illusions nationalistes », Communication présentée au colloque « Fédéralisme, identités et nationalismes = Federalism, Identities and Nationalisms », Campus Saint-Jean, University of Alberta, Edmonton, le 10 décembre 1999, 28p.

« De la répression à la tolérance: l'Alberta et ses politiques linguistiques ». Communication présentée au colloque « La gouvernance linguistique : le Canada en perspective », Centre de recherche en civilisation canadienne-française, Université d’Ottawa, le 15 mars 2002, 24p.

« Diversité régionale et inégalité politique : les minorités de langue officielle et le problème de deux poids, deux mesures ». Communication présentée au forum de recherche « Vitalité des communautés, confiance des communautés », Réseau de recherche sur la francophonie canadienne et Ministère du Patrimoine canadien, Ottawa, le 26 mars 2004, 20p.

« Complétude institutionnelle et vitalité linguistique : Jalons pour comprendre les communautés francophones et leur survivance ». Communication présentée au colloque « La vitalité des communautés francophones du Canada », Association francophone pour le savoir (ACFAS), Montréal, le 14 mai 2004, 15p.

« Espérance de vie : l’avenir des communautés francophones en Amérique ». Communication présentée à la première Biennale Amérique de la langue française, « La langue française en Amérique : dynamiques spatiales et identitaires », Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques/Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, Moncton, le 18 août 2006, 18p.

« Les défis à venir dans la représentation des communautés de langue officielle en situation minoritaire au Canada ».  Communication présentée au symposium « La gouvernance et la participation politique : les langues officielles minoritaires au Canada », Association des études canadiennes/Association for Canadian Studies, Moncton, le 23 mars 2007, 6p.

« L’origine historique des droits linguistiques en Alberta : la Terre de Rupert, 1869-1870 ».  Communication présentée au colloque sur les droits linguistiques en Alberta, « Nos droits, 20 ans après… », Association canadienne-française de l’Alberta (ACFA), Edmonton, le 21 avril 2007, 6p.

« Les institutions et leur portée ».  Communication présentée au colloque « Enquête sur la vitalité des minorités de langue officielle : premières lectures », Centre interdisciplinaire de recherche sur la citoyenneté et les minorités, Université d’Ottawa, le 11 mars 2008, 10p.

« Favoriser l’épanouissement des minorités francophones : le rôle de la complétude institutionnelle ».  Communication présentée au colloque « Le bilinguisme au sein d’un Canada plurilingue : recherches et incidences », Institut des langues officielles et du bilinguisme/Institute for Official Languages and Bilingualism, Université d’Ottawa, le 19 juin 2008, 8p.

« Pourvoir à ce que les droits acquis soient respectés : la cause Caron et la protection constitutionnelle du bilinguisme officiel dans l’Ouest canadien ».  Communication présentée au colloque « Le statut du français dans l’Ouest : la cause Caron », Association des juristes d’expression française de la Saskatchewan, Institut français, University of Regina, le 19 février 2010, 19p.

EXPOSÉS ET ATELIERS / SEMINARS AND WORKSHOPS :
« La situation de la langue française en Alberta : un rapport préliminaire ». Exposé présenté au Centre international de recherche en aménagement linguistique, Université Laval, Québec, le 26 octobre 1989.

« La recherche sur la francophonie hors Québec: une synthèse ». Exposé présenté au séminaire, « La recherche sur la francophonie hors Québec », Institut québécois de recherche sur la culture, Québec, le 26 avril 1990.

« La réforme constitutionnelle ». Atelier animé à la réunion annuelle de Francophonie jeunesse de l'Alberta, Edmonton, le 8 février 1992.

« Le bilinguisme officiel et la constitution canadienne ». Atelier animé à la réunion annuelle de la Fédération des parents francophones de l'Alberta, Edmonton, le 21 mars 1992.

 “Language planning in Canada and around the World”. Presentation made to the International Students Association, University of Alberta, 31 January 1994.

« L'avenir de la francophonie en Alberta ». Table ronde avec Claude Denis et Frank McMahon, Campus Saint-Jean, Edmonton, le 23 mars 1994.

« Le référendum québécois ». Table ronde avec Claude Denis, Ken Munro et Allan Tupper, Campus Saint-Jean, Edmonton, le 23 mars 1995.

“The Quebec Referendum and the Future of Canada”.  Round Table with Gurston Dacks, Susan Jackel and Kenneth Norrie, Centre for Constitutional Studies, University of Alberta, Edmonton, 19 October 1995.

“Bilingualism Policy in Canada”. Debate with Ezra Levant, Political Science 103 Speakers Series on Modern Political Issues, University of Alberta, Edmonton, 8 October 1996.

« La politique belge d’unilinguisme territorial et les minorités francophones au Canada ». Exposé présenté au colloque annuel de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS-Alberta), Campus Saint-Jean, le 23 mars 2001.

« La politique linguistique en Alberta ». Exposé présenté lors de la Semaine nationale de la francophonie, Campus Saint-Jean, Edmonton, le 18 mars 2002.

« La disparition des francophones dans l'Ouest canadien : mythe ou réalité? » Exposé présenté au Séminaire international d'été en Études canadiennes, Campus Saint-Jean, Edmonton, le 27 août 2002.

« Le bilinguisme officiel et les minorités francophones : mythes et réalités ».  Atelier animé à la conférence, « Le Canada : modèle d’état multiculturel pour le monde », la Fondation canadienne d’éducation multiculturelle/Canadian Foundation for Multicultral Education, Edmonton, le 26 septembre 2002.

« Les communautés francophones dans l’Ouest », Exposé présenté au cours de Géographie 4525 sur les Territoires de la francophonie, Université d’Ottawa, le 8 mars 2005.

“Institutional Completeness and the Survival of Canada’s French-speaking Minority.” Presentation made to the Centre for Interdisciplinary Research in the Liberal Arts, University of Alberta, Augustana Campus, Camrose, 5 April 2005, 16pp.

 « La complétude institutionnelle et les communautés francophones : introduction à un projet de recherche ».  Exposé présenté à un atelier de la Direction générale des programmes d’appui aux langues officielles, Ministère du Patrimoine canadien/Department of Canadian Heritage, Ottawa, le 29 octobre 2007.

“Language policy and its impact on linguistic minorities.”  Presentation made to the horizon-scanning workshop, “New Perspectives for Research into Bilingualism and Multilingualism”, European Science Foundation, Stockholm, Sweden, 6 December 2007.

“Should Bilingualism be a Right?” Panel Discussion with Kenneth Munro and Lorne Gunter, “Alberta Primetime”, CTV Two, Edmonton, 14 February 2011.

“The Cost of Being Bilingual”. Panel Discussion with Scott Hennig, “Alberta Primetime”, CTV Two, Edmonton, 19 January 2012.

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES / PROFESSIONAL AFFILIATIONS
Association canadienne de science politique/Canadian Political Science Association, 1972-2012
• Member, Programme Committee, 1985-86.
• Member, Board of Directors, 1988-90.

American Political Science Association, 1972-2001.

Société canadienne d'études ethniques/Canadian Ethnic Studies Association, 1975-2009.

Société québécoise de science politique (SQSP), 1976-2012.

Société internationale de science politique/International Political Science Association, 1977-2009.

Association des études canadiennes/Association for Canadian Studies, 1981-2009.

Centre d'études constitutionnelles/Centre for Constitutional Studies, University of Alberta, 1989-2010.
• Member, Organizing Committee for the Second National Conference on Constitutional Affairs, 1988-89.

Groupe canadien d'étude des questions parlementaires/Canadian Study of Parliament Group, 1990-2010.

Association francophone pour le savoir, 1990-2009.

Association canadienne droit et société/Canadian Law and Society Association, 1997-2009.
• Member, Future Planning Committee, 1997-2002.

Institut d'études canadiennes/Canadian Studies Institute, University of Alberta, 2001-2012.
• Membre, Conseil académique, 2001-2010.

ASSOCIATIONS COMMUNAUTAIRES / COMMUNITY SERVICE : :
Fédération des communautés francophones et acadiennes.
• Membre, Groupe de travail sur l’intégration de la francophonie aux institutions canadiennes, Projet de société Dessein 2000, 1990-91.
• Membre, Comité directeur, Sommet des communautés francophones et acadiennes, 2004-06.

Association canadienne-française de l’Alberta.
• Membre, Comité constitutionnel, 1990-92.
• Membre, Comité de stratégie politique, 1995-98, 2001-04.

COURS DISPENSÉS / COURSES TAUGHT:
Wilfrid Laurier University
: Instructor
• Political Science 100: Introduction to Political Studies: 1972.
• Political Science 210: Canadian Government and Politics: 1970.

University of California, Irvine: Teaching Assistant
• Social Science 1: Introduction to Analysis in Social Science: 1971.
• Social Science 8: Introduction to Political Thought: 1972.
• Social Science 107: Society and Politics in the United Kingdom and France: 1972.

University of Alberta, Campus Saint-Jean: Professeur
• Économie 201 : Introduction à la microéconomie : 1976-80.
• Économie 202 : Introduction à la macroéconomie : 1977-81.
• Études canadiennes 421 : Langue et gouvernement au Canada : 1991-2000, 2003, 2007, 2009.
• Études canadiennes 504 : Enjeux canadiens : 2008.
• Études canadiennes 513 : Thèmes choisis en études canadiennes : 2008.
• Science politique 101/201 : Introduction au gouvernement : 1979-81, 1983-87, 1990-91, 1993-2002, 2006-09.
• Science politique 102/202 : Introduction à la politique : 1980-82, 1984-88, 1991-92, 1994-95.
• Science politique 200 : Introduction to Government and Politics : 1976-79.
• Science politique 220/320 : Gouvernement et politique au Canada : 1976-88, 1990-92, 1993-2003.
• Science politique 378 : Langue et politique : 1997-98, 2000.
• Science politique 380 : Politique comparée : 1978, 1980, 1983, 1986.
• Science politique 388 : Politique dans les États plurilingues : 1984-88, 1990-91, 1993-94.
• Science politique 391 : Partis politiques au Canada : 2000.
• Science politique 421 : Problèmes relatifs au gouvernement canadien : 1986, 1988, 1994.
• Science politique 423 : Fédéralisme canadien : 1981, 1982, 1984, 1986, 1992, 1995(2), 1999, 2000, 2001.
• Science politique 428 : Gouvernement et politique des provinces : 1979, 1981, 1985, 1987, 2001, 2002.
• Science politique 499 : Choix de sujets en science politique : 2005(2).
• Sciences sociopolitiques 520 : Mémoire de sciences sociopolitiques : 1999-2000, 2004-05, 2007-08, 2009-10.
• Sociologie 369 : Étude des minorités et des groupes ethniques : 2003.

DIRECTION D’ÉTUDIANTS / SUPERVISION OF STUDENTS :
Assistants de recherche / Research Assistants
Grazyna Lewica (1983), • Pierre Eddy (1984), • Bruno Bonamigo (1985), • Daniel Giroux (1988), • Jean Champagne (1988-89), • Dorine Chalifoux (1988-90), • Michèle Kruchten (1991, 1992), • Katharine McDonough (1992), • David Paul (1994), • Francine Roy (1995), • Denis Perreaux (1996), • Tim Shoults (1996), • Agnès Miekus (2003-04, 2006-07), • Julia Bresee (2004), • Pierre St-Jacques (2005), • Francis Poulin (2006), • Miguel Vielfaure (2006), • Amber Wojtowicz (2006), • Amalia Jimenez (2006-08), • Matthew Létourneau (2007), • Valérie Lessard (2007), • Thea Wingert (2007-08), • Carleen Ready (2007-09), • Sonia Croteau (2007-10), • Cassandra Radulski (2007-11), • Lynette Radulski (2007-11), • Jordan Thompson (2008-11), • Gabriel Joshee-Arnal (2009), • Ismaëlie Hyppolite (2009), • Maria Ferré (2009-10), • Dustin McNichol (2009-10), • Jenna Bauche (2010).

Prix de recherche de premier cycle Roger Smith / Roger Smith Undergraduate Researcher Awards
• Anastasia Kulpa (2005), « Le comportement et l’engagement politiques des jeunes canadiens ».
• Marie-Claude Poirier (2006), « Complétude institutionnelle – les caisses populaires ».
• Siobhan Galbraith (2008), « Complétude institutionnelle – les établissements de soins de santé ».
• Jenna Bauche (2009), « Complétude institutionnelle – les bureaux de poste ».
• Emerson Csorba (2010), « Complétude institutionnelle – les médias ».
Abdelnasser Maalem (2011), « Complétude institutionnelle – les sections syndicales »

Mémoires de spécialisation  / Honours Theses
• Jean-Paul Bureaud (1988), « The Language Conflict in Alberta : Miscongruent Conceptions of Society ».  Bachelor of Arts in Honours Political Science, Department of Political Science, University of Alberta.
• David Chandonnet (2000), « Pierre Elliott Trudeau et la politique canadienne de bilinguisme officiel »,  Baccalauréat-ès-arts avec spécialisation en sciences sociopolitiques,  Faculté Saint-Jean, University of Alberta.
• Pierre St-Jacques (2005), « Les régimes providentiels albertain et québécois : étude selon la démarchandisation et la stratification sociale »,  Baccalauréat-ès-arts avec spécialisation en sciences sociopolitiques,  Faculté Saint-Jean, University of Alberta.
• Marie-Claude Poirier (2008), « Régime sultanique : le cas de la Corée du Nord », Baccalauréat-ès-arts avec spécialisation en sciences sociopolitiques,  Faculté Saint-Jean, University of Alberta.

Mémoires de maîtrise / Master’s Theses
• Dustin McNichol (2011), « Histoire contestée : contenu et structure du débat historique dans R. c. Caron », Master of Arts in Études canadiennes, University of Alberta.

Examens de mémoire / Thesis Examinations
• Daniel J. Savas (1988), « Interest Group Leadership and Government Funding : The Fédération des Franco-Colombiens »,  Doctor of Philosophy in Political Science, University of British Columbia.
• David Chardonnet (2003), « Pierre Elliott Trudeau et le référendum sur l’Entente de Charlottetown de 1992 : une étude comparative de la presse québécoise et canadienne », Master of Arts in Études canadiennes, University of Alberta.
• Anne-Marie Lizaire (2006), « Le pouvoir de l’égalité : une mise en contexte des mesures en éducation et des revendications constitutionnelles en Alberta », Master of Arts in Études canadiennes, University of Alberta.
• Sasha Richard (2006), « The Other Quiet Revolution:  The Evolution of New Brunswick’s Acadian Community, 1955-1972 », Doctor of Philosophy in History, University of Ottawa.
• Jared Milne (2007), « Tocquevillien ou trudeauiste?  Nationalisme et fédéralisme chez Stéphane Dion », Master of Arts in Études canadiennes, University of Alberta.
• David Arsenault (2007), « Bâtir la confiance pour bâtir la nation: la confiance, le fédéralisme asymétrique et les ententes intergouvernementales », Master of Arts in Études canadiennes, University of Alberta.

ADMINISTRATION :
Wilfrid Laurier University

• Vice-President (External), Students' Administrative Council, 1968-69.
• Chairman, President's Committee on Campus Planning, 1969-70.

University of Alberta
• Member, General Faculties Council, 1976-79.
• Member, Committee on Admissions and Transfers, 1978-81.
• Member, Selection Committee for Dean of Campus Saint-Jean, 1979-80, 1994-95, 1999-2000, 2002-03.
• Member, Library Committee, 1981-82, 1997-98.
• Member, Canadian Studies Committee, 1983-89.
• Alternate Member, Academic Appeals Committee, 1992-93.
• Member, Selection Committee for Chair of Department of Chemistry, 2000-01.
• Member, Faculty of Arts Council, 2001.
• Member, Selection Committee for Chair of Department of East Asian Studies, 2001-02.
• Member, Review Committee for Director of Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2003.

University of Alberta, Campus Saint-Jean
• Membre, Comité pour l'aménagement et le développement des locaux, 1977-82.
• Membre, Comité de promotions et de salaires / Salary and Promotions Committee, 1977-79, 1991-94.
• Coordonnateur, Services informatiques, 1977-81.
• Membre, Conseil exécutif, 1980-82, 1987-89, 1990-92, 2001-02, 2009-10.
• Président, Comité de la bibliothèque, 1981-82, 1998-2000.
• Membre, Comité des appels, 1983-84.
• Président, Comité des examens de compétence linguistique, 1984-86.
• Président, Comité de planification en Arts et Sciences, 1986-89, 1990-91.
• Président, Comité de la permanence d'emploi / Faculty Tenure Committee, 1992-93.
• Membre, Comité d'évaluation / Faculty Evaluation Committee, 1994-95, 1998-2002, 2006-07.
• Président, Comité de révision du programme en Arts, 1995-96.
• Membre, Comité du prix d'enseignement, 1997-2001.
• Président, Comité pour la révision de notes, 1998.
• Membre suppléant, Comité d'éthique, 2001-03.
• Président, Comité de nominations, 2002-03, 2009-10.
• Membre, Comité de recherche sur la santé, 2005-09.
• Membre, Institut pour le patrimoine de la Francophonie de l’Ouest canadien, 2009-10.